이것이 사회지도층이라고 하는 사람들의 말하는 뽄따구다

사회지도층인 당신들 말하는 뽄따구 좀 보소!!!

 

1.

어느 신문기사 한 줄_문건 내용의 신빙성에 대해서 "내용 중 60%가 팩트(fact)가 아니라 파서빌러티(possibility)를 보자면 6할 정도는 트루(true)라고 볼 수 있겠다" 사회지도층이라고 하는 당신들 말하는 뽄따구(본때) 좀 고치라.

 

2.

어떤 기사에서 한 줄 뽑다_우리 대통령이 디그니티 있고, 엘레강스하고 차밍하다. (기자가 쓴 말이 아님. 대단히 높은 사람의 표현임)

 

이 표현에다 '럭셔리'를 추가하였으면 더 압권인데----. 대한민국 국어도 죽다.

 

당신들 말하는 뽄따구 참 럭셔리하고 디그니티 있고, 엘레강스하고 차밍하다.

 

 

본때

명사

 

1 .

본보기가 되거나 내세울 만한 것.

그 사람은 본때 있는 집안에서 자라났다.

 

2 .

맵시나 모양새.

 

검은 안경을 낀 형사의 본때는 든든히 믿고 있는 어떤 힘을 가리키고 있는 게 분명했다. 출처 : 최인훈, 광장

 

무난히 면장 감투는 도로 정 참봉에게 돌아왔던 것이다. 3년 전에 자기를 밀어낸 그 갚음을 본때 좋게 하고야 만 것이었다. 출처 : 하근찬, 야호

 

 

뽄따구_아랫녘 방언